AMD 3

Ich habe ein neu Freundin. Sie ist schön. wir haben Volkswirtschaft klass. wir studie zusammen an Bibliothek. Sie ist schlau und Humor. Sie ist gut über Volkswirtschaft und Sie habt mir Problem gelesen. Studie Volkswirtschaft ein schwer Aufgabe für mir sind. aber Ich lieber mit sie Studie.

Wir haben ein Test auf Montag. Wir haben alle Praxis Problem gemacht. Ich habe ein gut Wochenende.

AMD 3 - Lucas Junginger

Letzte Wochenende habe ich auf eine Party eine neue Deutsch Freundin kennen gelernt. Sie heißt Paula und kommt aus München. Paula hat blond Haare und blau Augen. Am Sontag sind wir zum Kino gegangen. Wir haben zu nur in Deutsch sprechen versucht aber das war nicht so leicht. Paula hat mir über ihre Deutsche familie Geschichte erzählt. Ihr Vater ist nach America gekommen, wenn er jung war, aber er besucht oft München. 

Trying to speak to my friend in German was fun, but really showed me the long way I have before I am  able to have a fluid conversation. She was extremely friendly about me trying to speak her mother tongue, like most other Germans I have met. I am excited to travel there this Summer and get a taste of the real German. 

AMD 3

Ich habe Die 30 besten How I Met Your Mother Szenen LEGENDÄR gesehen. Ich wollte eine Episode sehen, aber ich gefunden dies anstelle. Dies ist meine Lieblings Show. Ich habe viele die Szenen gegeben.  Es war einfacher zu verstehen. Ich hörte mehr die Worte weil ich der Episode kannte. Ein paar Szenen wurden in der deutschen mehr als in Englisch lustig. "Nein, Nein, Nein .... Nein" ist lustiger als " No, no, no... no."

Ich empfehle diese Show in Deutsch oder Englisch!

AMD 3

Ich habe der Rest Bella Martha gesehen. Ich verstehe nicht, warum die Chefin sie den Therapeuten zu sehen zu gebeten hat. Martha ist nicht gut ausgekommen mit anderen Menschen. Es ist für sie schwierig, sich zu beruhigen. Aber sie ist natürlich eine gut Köchin. Sie ist eine anständiger Frau. Tut mir leid für ihren Verlust. Ihren Nichte ist eine niedlich Mädchen, aber etwas ist sie annoying. Martha ist begabt, selbstständig und zuständig, aber sie ist nicht kollegial und etwas bossy. Sie cares about others, but sie weiß nicht, wie ihr Gefühl ausdrücken. Sie ist stark und schwach zugleich. Sie ist glücklich, Mario, der lustig ist und gut handeln von Kindern ist, zu treffen. It is a little bit strange that Lina's real father would allow Martha and Mario to take her, although  they love her. But it does not matter since it is a happy ending.

AMD 3

Ich habe "Die Zauberflöte" (The magic flute) gesehen, mit subtitles auf Englisch. Ich gern die Oper von Mozart, und ich gern nicht viele Opern. Ich verstehe viele Deutsch Wörter und Sätze in die Oper. Es gibt viele Reflixivverben und Reflixivpronomen. Ich habe eine Übersetzung gelesen. Der Übersetzung hat mir verstehen geholfen. Hier sind ein paar neue Deutsch Wörter ich habe gelernt:

Erheitere dich - Cheer up
Lügner - Liars
Prinz - Prince
Handeln - Behave
Mächtig - Powerful


Die Oper: http://www.youtube.com/watch?v=b11ElH3qm2M
Translation of the lyrics: http://www.aria-database.com/translations/magic_flute.txt

AMD 3

-->

Andrew Larson

AMD 3

Josef K. hat im Nebenzimmer gegangen. Der Nebenzimmer ist das Wohnzimmer der Frau Grubach. Das Zimmer ist so vollgestopft mit Sachen, dass es wenig mehr Raum als sonst gibt. Im Zimmer hat K. ander Mann gefunden. Der Mann sass neben ein Fenster und las ein Buch. Er hat der erst Mann Franz genannt. Er hat gestanden, das Buch auf ein Tischchen geworfen, und K. gesagt, dass er ist verhaftet. Obwohl der Mann gemein ist, er hat gesagt, dass er freundlicher als sein Auftrag ist. Die zwei Männer haben gesagt, dass alle Sachen des K. genommen und verkauft sein werden. K. hörte nicht zu, denn er fragte sich, wie er verhaftet ist.

Ich würde Angst vor diese Männer haben, wenn sie wirklich wären. Sie sind gemein, aber sie sagte, dass sie sogar gemeiner sein können.

Neue Wörter:

Verkaufen = to sell

Schliesslich = eventually

Sessel = armchair

Niemand sonst = nobody else

AMD 3

Ich habe fur mein AMD die Simpsons gesehen. Ich habe eine Folge  hier gefinden.
In die Folge, Opa hat den Simpsons funfzig dollars gab. Marge hat ein teuer Handtasche gekauft. Lisa hat Nelson funfzig dollars gab. Ich habe die Folge etwas verstanden. Die vokabel war nicht so scwher. Ich habe die Folge auf English gesehen einmal. Die Folge hat viele Dativ Prapositionen

AMD 3 Andrew Baker

Für AMD 3, habe ich mtv.de gelesen.  Es war sehr interresant.  Der unterscheide sind klein.  Der TV-Programme sind das selbe in Deutschland, aber der Musik Charts sind nicht das selbe.  Sie hören zu viele Rock Musik und sie hören nicht so sehr Rap musik.  Ich kenne die Album nummer 40.  Die Band is Dropkick Murphys.  Ihr kommt aus Boston in den USA.  Ich höre diese Band gern, aber ich habe das neue Album nicht gehören.  Ich habe das Leid "Junge" von Heino gohören.  Er hat die nummer eins Album in Deutschland.  Ich habe es nicht so gut gefunden.

AMD 3 Tommy McIlwaine

Für mein AMD, ich habe eine Deutsche-Stil Kartoffeln gekocht (http://www.epicurious.com/recipes/food/views/German-Style-Fried-Potatoes-355207). Ich bin auf Kroger mit mein Mitbewohner für die Bestandteile gegangen kaufen. Die Kartoffeln war sehr gut, auch wenn ich bin nicht ein gute Koch. Mein Mitbewohner hat nicht gern mein Essen gegessen, weil er allergisch auf Zwiebeln ist. Ich gefällt mir Deutsch-Essen!

AMD 3

Ich habe "Viennese for Americans" gelesen. Die Einleitung war interessant. E.A. Powidl ist SEHR arrogant wenn er sagt, "Everything in the realm of languages," Powidl says, "has merely been a cobblestone in the road toward the perfect language. Sanskrit, Greek, Latin, Yiddish--all of these languages were mere building blocks. Unfortunately, the world has taken a step backward in the last century by accepting the language of Great Britain, but that is all changing now. People are finally realizing that there is no language more expressive, more full of wit and charm, more perfectly suited to the Age of Communication, than the language of Vienna. And where language leads the way, culture is sure to follow". Weanerisch ist nicht das besondere.
Da war sehr viel Sprichal. Ich habe nicht alle lesen gekonnt. Bespiele:
Whoa! Bummer.=Total beschissen
Don't hate me because I'm beautiful.= Jetzt fia di net so auf, nua weu i scheh bin und du net!
Hey! Taxi!=Taxiiiiiiiiii!
Are we there yet?= Sama schau do?
I think my battery is dead.= I glaub mei Battari is im Oasch.
I would like two Big Macs please.=
I mog zwa Schlabbaloppn mit Salod und an faschiatn Labal! An big mekk hoid!

AMD 3

Für AMD 3, ich schaue die Folge "Meine Jerks" (Staffel 8, Folge 1) von Scrubs an. In die Folge der Chefzart hat von Dr. Medox ersetzt. Niemand mag sie, weil sie keine Moral hat. Auch Dr. Medox hat der Hausmeister entlassen, welche hat JD glücklich gemacht. Diese Folge war schwer zu verstehen, aber ich war noch in der Lage zu holen ein paar Worte.

AMD3

  Für AMD3 habe ich ein nicht so gut Deutsch Schokolade Kuchen gekochte. Ich habe Eier, Pekannüsse, Wasser, Schokolade, Vanille-Extrakt, und Butter. Ich bin keiner guter Koch aber Ich habe versucht. Ich habe zeurst Mehl und Backnatron gemischt. In einer anderen Schüssel habe ich Butter Zucker Eier Schokolade und Milch gemischt. Später habe ich beide Mischungen zusammen gemischt. Dann habe ich die Mischung in einer Pfanne gegossen. Ich habe die Pfanne innen den Ofen eingesetzt.
Nach dreizehn Minuten die Kuchen war fertig. Der Kuchen war köstlich.

AMD 3 - Reid Lott - PUR!

Für diese AMD habe ich PUR gehört. PUR ist eine rock Band aus Deutschland. Ich habe drei Musikvideos, jede zweimal oder dreimal.

Die erst Musikvideo ist Irgendwo gewesen. Klicken Sie hier für die Musikvideo auf Youtube. Irgendwo ist gut, aber die Musikvideo ist langweilig. The chorus is:

Irgendwo in dieser Welt (Somewhere in the world)

 Liegt ein bisschen Glück versteckt (A little luck stays hidden)
Irgendwo woho (Somewhere)
Irgendwo in dieser Welt (Somewhere in the the world)
Liegt ein bisschen Glück versteckt (A little luck stays hidden)
Und ich wünsch mir so (And I wish that)
Ich hätts für mich entdeckt. (I would have found it for myself)

The chorus ist einfach.

Die zweiter Musikvideo ist 1001 Nacht gewewsen. Klicken Sie hier für die Musikvideo auf Youtube. 1001 Nacht is nicht so Rockish als Irgendwo, aber sie ist solala. Die Musikvideo ist nicht ein treuer Musikvideo, besonders sie ist Fotos von PUR. 

Die dreiter Musickvideo ist Ich Lieb´ Dich gewesen. Klicken Sie hier für die Musikvideo auf Youtube. Ich Lieb´ Dich ist ok, aber es gibt nur bisschen worts. The chorus is:

Ich lieb´ Dich, egal wie das klingt (I love you, exactly what it sounds)
Ich lieb´ Dich, ich weiß daß es stimmt (I love you, I know that is true)
Denn ich lieb´ mich bei Dir, ich lieb´ mich an Dir (Because I love myself with you, I love you)
Ich lieb´ mich in Dir fest, wenn Du mich nur läßt (I love you, even if you stop loving me)

1001 Nacht ist gut, aber Ich lieb Dich ist besser, und Irgendwo ist best.

Willkommen!!

Welcome to our class blog!

We will be using this blog throughout the semester for two kinds of assignments:

1. Once per chapter, the homework plan will direct you to post a response to the culture readings for the chapter on the blog.

2. Roughly every other week, the homework plan will direct you to post here for your Abenteuer mit Deutsch (AMD) assignment. First you do a fun activity that involves German, then you post about it. You should spend an hour total on this (maybe 45-55 minutes doing something, 5-15 minutes posting about it). See Was ist ein AMD, AMD Ideen and Beispiele for ideas. This should get you excited about the kinds of things you can do!

Whenever you post something, please include your name and the name of the assignment (e.g. AMD2, Kultur5) as labels. See "Blog: How To" for more details!